BHP 2020 - C1 Logement Individuel

BAUHÄREPRÄIS OAI 2020 Projet N° 8301 Catégorie: Logement individuel: maison unifamiliale - transformation Maison unifamiliale, Grevenmacher Maître d’ouvrage : M Gómez et Mme Álamo, Luxembourg d’ouvrage « Un foyer écolo dans un très beau bâtiment historique situé au centre-ville de Grevenmacher, proche de la rivière de la Moselle, pour contribuer au tissu productif local » offrant des bureaux Descriptif du projet : Cette maison bourgeoise de 1912, située à quelques mètres de la rivière la Moselle se trouve inscrite à l’inventaire supplémentaire des monuments nationaux de Luxembourg. C’est dans le cadre de la restauration structurelle de cette maison, en travaillant en coopération avec le Service des sites et Monuments Nationaux (SSMN) de Luxembourg, que le maître d’ouvrage a réussi à recevoir une remarquable subvention. L’accent a été mis sur la restauration de la maison originale, mais plus particulièrement sur sa libération d’une malheureuse extension des années 80 maintenant un volume puriste parfaitement dètaché de la maison à travers un remplacée par mur-rideau en verre lequel donne accès à l’intérieur qui accueille des bureaux. Architecte : COURT ARCHITECTURE SÀRL / 66, rue du dix Octobre. L-7243 Bereldange Tél. 278 493 13 / www.court-architecture.com / mission complète Sélection des concepteurs : par commande directe Durée conception : 6 mois Durée chantier : Surface habitable/utile : 24 mois 320 m (NGF suivant DIN 277) Coût construction : Type construction : 1.968 €/m (m = NGF) htva béton, maçonnerie, bois 2 Enveloppe de l’extension : fa ade ventilée + toiture plate végétalisée ç Enveloppe de la maison ancienne : isolation fa ade par l’intérieur + isolation entre chevrons au toit ç Réalisation : plusieurs corps de métiers séparés © OAI 2020 WWW.OAI.LU #BHP20 Comment s’est passée votre collaboration avec l équipe des concepteurs ? ’ Nous aimerions souligner le fait que le projet n’était pas facile à résoudre, mais il faut dire que dès le début Monsieur Court nous a proposé une idée de projet qui nous plaisait beaucoup, basée sur le dialogue entre la maison d origine ’ De quelle manière vos attentes ont-elles étés prises en compte par les concepteurs ? Nous aimons l architecture ancienne, mais aussi le confort des ’ diverses technologies qui s offrent à nous aujourd hui, mais qui sont au même temps respectueuses avec la substance ancienne du bâtiment. C’est bien cela ’ ’ qui s’est passé, ’ ’ ’ ’ ’ entre autres, sur la forme d intégration de l écologie (une terrasse verte), d une cuisinière à bois, ou d un système d aspirateur centralisé. Avez-vous des conseils à donner à de futurs maîtres d ouvrage ? Oui, bien sûr ! Faîtes vous tout ce que nous avons fait. Calculez assez de temps ’ pour réfléchir sur l’ensemble. Prenez en compte l’avis toujours positif et très enrichissant des expertes en la matière, comme par ex. le conseil du SSMN. Tout ce temps que vous consacrerez pendant les phases préalables de conception et de planification, vous le gagnerez pendant le chantier. Croyez-nous ! Quels enseignements tirez-vous de votre expérience en tant que ? Nous faisons maintenant partie de l histoire du b timent, et celui maître d’ouvrage ’ â de notre histoire. Nous avons réussi à récupérer une belle maison et à nous intégrer dans la communauté de Grevenmacher, qui nous a très bien accueilli. BAUHÄREPRÄIS OAI 2020 2 2 et l’extension moderne. La liaison entre les deux parties devrait être résolue à travers d une zone de transition, notamment de façon transparente, en verre. ’