BHP 2020 - C1 Logement Individuel

BAUHÄREPRÄIS OAI 2020 Projet N° 8515 Logement individuel : maison unifamiliale Maison unifamiliale, Filsdorf Maître d’ouvrage : Famille Wessolleck-Vandivinit, Filsdorf «…Unser Bestreben war es, ein energetisch optimiertes Einfamilienhaus zu errichten, das ökologische Nachhaltigkeit mit aktueller Technik verbindet und sich harmonisch in die ländlich geprägte Umgebung ein- fügt…» tégré blanc Equipement technique : pompe à chaleur sol/eau avec collecteurs de surface, ventilation contrôlée avec récupération de chaleur Réalisation : par corps de métiers séparés Descriptif du projet: La forme du volume principal se base sur une conception à toit double pans traditionnel, complé- tée par un cube attenant qui prolonge les espaces de séjour et de salle à manger avec cuisine ouverte. Au rez-de-chaussée, un plan en forme de L créé de généreuses vues vers l’extérieur. La cage d’escalier haute et lumineuse de la zone d’entrée privatise non seulement les espaces de séjour mais également les zones de nuit situées à l’étage. Le bâtiment, qui est isolé avec de la cellulose, a été construit avec des éléments en bois lamellé croisé à partir du bord supérieur du sous-sol béton. Architecte : morph4 architecture / 22, Rue de Gostingen, L-5414 Canach / +352 26 51 25 26 / www. morph4.com / mission complète Ingénieur structure : ICB sàrl / 30, avenue du Docteur Gaasch, L-4818 Rodange / +352 26 50 20 03 / www.icb.lu / mission complète Sélection des concepteurs : commande directe Durée conception : 16 mois Durée chantier : 14 mois Surface habitable/utile : 338m 2 Coût de construction : 2380 €/m 2 htva Type de construction : construction en bois massif à partir de bois stratifié croisé, sous-sol en béton armé Façade resp enveloppe : façade à lamelles en bois de type rideau Toiture resp enveloppe : toit à double pente: couverture à joint debout zinc, toiture plate avec végétation extensive Surfaces intérieures : bois, carreaux et parquet en bois, placard in- De quelle manière vos attentes ont-elles étés prises en compte par les concepteurs ? Nachdem wir unsere Vision definiert hatten, wurden uns mehrere geeignete Entwürfe vorgestellt. Der letztlich präferierte Entwurf unterlag mehreren Änderungen, bis er der Gemeinde zur Genehmigung vorgelegt werden konnte. Dies geschah in enger Absprache mit uns. Den Architekten gelang es dabei, unsere Vorstellungen trotz nicht immer einfacher technischer und recht- licher Vorgaben in einem hohen Maß umzusetzen. Comment s’est passée votre collaboration avec l’équipe des concepteurs ? Insbesondere die Bauphase war von häufigen und intensiven Dialog zwischen allen Beteiligten geprägt, um notwendige Entscheidungen zügig treffen zu können. Auch wenn wir uns als Bauherren in kurzer Zeit in viele neue Themen einarbeiten mussten, sind wir letztlich nicht vom Fach. Die Architekten standen uns bei schwierigen Entscheidungen verlässlich beratend zur Seite. Avez-vous des conseils à donner à de futurs maitres d´ouvrages ? Man sollte sich im Klaren sein, dass ein Haus bauen ein großes Projekt, oft ein Le- bensprojekt ist und einige Entscheidungen, die man trifft weitreichende Konsequenzen haben können und einen lang begleiten werden. Deshalb sollte man sich, obwohl oft die Geduld im Laufe eines Projektes fehlt, immer die Zeit nehmen Entscheidungen mit Bedacht zu fällen. Um ein Bauprojekt zu realisieren braucht man Geduld, Geld und zu guter Letzt auch Glück. In diesem Sinne wünschen wir allen zukünftigen Bauherren viel Erfolg. © OAI 2020 WWW.OAI.LU BAUHÄREPRÄIS OAI 2020