BHP 2020 - C4 Bâtiment à vocation commerciale / artisanale / industrielle

BAUHÄREPRÄIS OAI 2020 © OAI 2020 WWW.OAI.LU #BHP20 BAUHÄREPRÄIS OAI 2020 TRISPORT Junglinster Maître d'ouvrage : TRISPORT Sàrl Architecte : ROMAIN SCHMIZ architectes & urbanistes / 16, Avenue Gaston Diderich / L-1420 Luxembourg / www.schmiz.lu / Mission complète Ingénieur structure : Schroeder & Associés Ingénieurs-Conseils / 8, Rue des Girondins / L-1626 Luxembourg / www.schroeder.lu Bureau de contrôle : Vinçotte Luxembourg / 74, Mühlenweg / L-2155 Luxembourg / www.vincotte.lu Coordinateur sécurité & santé : E3 Consult S.à.r.l. / 2, Rue Haute / L-6680 Mertert / www.e3consult.lu Sélection des concepteurs : Commande directe Durée conception : 12 mois Durée chantier : 12 mois Surface utile : 790 m² Type de construction : Acier, dalles en béton préfabriquées et coulées sur place, maçonnerie Façade : Bardage en acier corten, façade mur-rideau aluminium Toiture : Toiture végétalisée Surfaces intérieures : Sols en béton vu, chemin en pavés "Roubaix", murs de Comment s'est passée votre collaboration avec l'équipe des concepteurs ? Mir haten iwwert déi ganz Planungs- an Ausféierungszeit eng ganz gutt Zesummenaarbecht an eng super Ënnerstëtzung vum Architekt a vum Ingenieursbuero. De quelle manière vos attentes ont-elles étés prises en compte par les concepteurs ? Mir haten ëmmer ganz offe Meetingen a Gespréicher, de Romain an de Paul sin ëmmer op meng Wënsch an Ännerungen agaangen, an zesummen hunn mir dann déi beschte Léisung gesicht. Ech sin also ganz zefridden mat der Ausaarbechtung vun mengen Idéen an Erwaardungen. Projet N° 8467 Catégorie : Bâtiment à vocation commerciale, Privé Modifications Layout-Pfad:N:\SCHMIZ\clients\TRISPORT - JUNGLINSTER -PT\03DESSIN\Aktuell\TRISPORT - JUNGLINSTER -Màj 03-2019ajout cageascenseurR+1.pln\Bauhärepräis2020\Rez-de-Chaussée Date d'impression: 10.03.2020 TRISPORT Echelle: Date: Indice: Date Architecte ROMA IN SCHM IZ architectes&urbanistes Indice Modifications aménagements intérieurs 06/07/2017 a Parcellen° 1071/9372 - 1072 / 9377 Z.A.UmLënsterBierg,L-6125Junglinster Site deprojet 16AvenueGastonDiderich, L-1420Luxembourg T+352441710 |F+352441710-60 architecte@schmiz.lu ROMA IN SCHM IZ architectes&urbanistes 16AvenueGastonDiderich L-1420 Luxembourg Tel. :+35244171710 Fax :+352441710-60 architecte@schmiz.lu Exécution N Maître d'Ouvrage TRISPORTSàrl, 31Route deLuxembourg, L-6450ECHTERNACH Contenu Plan-N°.: Rez-de-Chaussée Document: Phase: 11/03/2019 ModificationPositionEscalier 21/07/2017 b ModificationGénéralesRéunion24/07 24/07/2017 c Demande d'autorisation debâtir 18/10/2017 d Modifications aménagements intérieurs 25/10/2017 e Modifs. discutées avec laCommunede Junglinster pourPermis 24/11/2017 f Modifs. aménagements intérieurs client 17/01/2018 g Modifs. cloisons+ épaisseursmurs 20/06/2018 h Adaptations pour l'ITM /Modificationsdumaître d'ouvrage 04/09/2018 i Modifications à lademandedumaître d'ouvrage 07/09/2018 j Modifications cloisons caisse+ aménagementsextérieurs 02/10/2018 k Modifications du calepinage corten selon format disponible 30/10/2018 l Doublage coupe-feu+ portes arrières après réunion11/02/2019 20/02/2019 m Compartimentage ascenseur 11/03/2019 n A.05.1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Fenêtre 300par120 /130 Porte 123 5 par250 Fenêtre fixe 101par250 P-R+0-003 213 5 88 5 Fenêtre 225 5 par316 5 213 5 88 5 P-R+0-002 213 5 101 Appui130 190 575 Porte d'Entrée 200par230 P-R+0-004 213 5 113 5 Porte 101par213 5 P-R+0-001 213 5 90 EI 60-S 213 5 101 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 A A B B A A B B C C D D E E F F 17 18 19 20 EI 30 EI 30 EI 30 EI 30 EI 30 EI 30 EI 90 EI 90 EI 90 EI 90 EI 90 EI 90 N 1/50 Légende : Surfaces deService Surfaces deVente Compartimentage MursREI 30 /Portes pleines Compartimentage MursREI 90 /PortesEI 60-S Compartimentage MurREI 90 vers futur bâtiment voisin Détecteur incendieoptique Boîtier bris de glace incendieSirène FBF BMZ Extincteur FSK Tableaucontrôle incendie Centrale détection incendie Boîter à cléde secours REZ-DE-CHAUSSEE Modifications Layout-Pfad:N:\SCHMIZ\clients\TRISPORT - JUNGLINSTER -PT\03DESSIN\Aktuell\TRISPORT - JUNGLINSTER -Màj 03-2019ajout cageascenseurR+1.pln\Bauhärepräis 2020\Etage 1 Date d'impression: 10.03.2020 TRISPORT Echelle: Date: Indice: Date Architecte ROMA IN SCHM IZ architectes&urbanistes Indice Modifications aménagements intérieurs 06/07/2017 a Parcellen° 1071/9372 - 1072 / 9377 Z.A.UmLënsterBierg,L-6125Junglinster Site deprojet 16AvenueGastonDiderich, L-1420Luxembourg T+352441710 |F+352441710-60 architecte@schmiz.lu ROMA IN SCHM IZ architectes&urbanistes 16AvenueGastonDiderich L-1420 Luxembourg Tel. :+35244171710 Fax :+352441710-60 architecte@schmiz.lu Exécution N Maître d'Ouvrage TRISPORTSàrl, 31Route deLuxembourg, L-6450ECHTERNACH Contenu Plan-N°.: Etage 1 Document: Phase: 11/03/2019 ModificationPositionEscalier 21/07/2017 b ModificationGénéralesRéunion24/07 24/07/2017 c Demande d'autorisation debâtir 18/10/2017 d Modifications aménagements intérieurs 25/10/2017 e Modifs. discutées avec laCommunede Junglinster pourPermis 24/11/2017 f Modifs. aménagements intérieurs client 17/01/2018 g Modifs. cloisons+ épaisseursmurs 20/06/2018 h Adaptations pour l'ITM /Modificationsdumaître d'ouvrage 04/09/2018 i Modifications à lademandedumaître d'ouvrage 07/09/2018 j Modifications cloisons caisse+ aménagementsextérieurs 02/10/2018 k Modifications du calepinage corten selon format disponible 30/10/2018 l Doublage coupe-feu+ portes arrières après réunion11/02/2019 20/02/2019 m Compartimentage ascenseur 11/03/2019 n A.05.2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Porte 113 5 par213 5 P-R+1-009 EI 60-S 213 5 101 P-R+1-005 213 5 88 5 Fen-001 316 5 par307 5 P-R+1-008 213 5 110 P-R+1-007 213 5 76 P-R+1-006 213 5 76 213 5 88 5 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 A A B B A A B B C C D D E E F F EI 90 EI 90 EI 90 EI 90 EI 90 EI 90 EI 90 EI 90 EI 60 N 1/50 Légende : Surfaces deService Surfaces deVente Compartimentage MursREI 30 /Portes pleines Compartimentage MursREI 90 /PortesEI 60-S Compartimentage MurREI 90 vers futur bâtiment voisin Détecteur incendieoptique Boîtier bris de glace incendieSirène FBF BMZ Extincteur FSK Tableaucontrôle incendie Centrale détection incendie Boîter à cléde secours ETAGE+1 Modifications Layout-Pfad:N:\SCHMIZ\clients\TRISPORT - JUNGLINSTER -PT\03DESSIN\Aktuell\TRISPORT - JUNGLINSTER -Màj 03-2019ajout cageascenseurR+1.pln\Bauhärepräis2020\Coupes ssion: 10.03.2020 TRISPORT Echelle: Date: Indice: Date Architecte ROMA IN SCHM IZ architectes&urbanistes Indice Modifications aménagements intérieurs 06/07/2017 a Parcellen° 1071/9372 - 1072 / 9377 Z.A.UmLënsterBierg,L-6125Junglinster Site deprojet 16AvenueGastonDiderich, L-1420Luxembourg T+352441710 |F+352441710-60 architecte@schmiz.lu Exécution N Maître d'Ouvrage TRISPORTSàrl, 31Route deLuxembourg, L-6450ECHTERNACH Contenu Plan-N°.: Coupes Document: Phase: 11/03/2019 ModificationPositionEscalier 21/07/2017 b ModificationGénéralesRéunion24/07 24/07/2017 c Demande d'autorisation debâtir 18/10/2017 d Modifications aménagements intérieurs 25/10/2017 e Modifs. discutées avec laCommunede Junglinster pourPermis 24/11/2017 f Modifs. aménagements intérieurs client 17/01/2018 g Modifs. cloisons+ épaisseursmurs 20/06/2018 h Adaptations pour l'ITM /Modificationsdumaître d'ouvrage 04/09/2018 i Modifications à lademandedumaître d'ouvrage 07/09/2018 j Modifications cloisons caisse+ aménagementsextérieurs 02/10/2018 k Modifications du calepinage corten selon format disponible 30/10/2018 l Doublage coupe-feu+ portes arrières après réunion11/02/2019 20/02/2019 m Compartimentage ascenseur 11/03/2019 n A.05.3 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1/50 COUPEB-B -CoupeBB -CoupeAA Modifications Layout-Pfad:N:\SCHMIZ\clients\TRISPORT - JUNGLINSTER -PT\03DESSIN\Aktuell\TRISPORT - JUNGLINSTER -Màj 03-2019ajout cageascenseurR+1.pln\Bauhärepräis2020\Façades Date d'impression: 10.03.2020 TRISPORT Echelle: Date: Indice: Date Architecte ROMA IN SCHM IZ architectes&urbanistes Indice Modifications aménagements intérieurs 06/07/2017 a Parcellen° 1071/9372 - 1072 / 9377 Z.A.UmLënsterBierg,L-6125Junglinster Site deprojet 16AvenueGastonDiderich, L-1420Luxembourg T+352441710 |F+352441710-60 architecte@schmiz.lu ROMA IN SCHM IZ architectes&urbanistes 16AvenueGastonDiderich L-1420 Luxembourg Tel. :+35244171710 Fax :+352441710-60 architecte@schmiz.lu Exécution N Maître d'Ouvrage TRISPORTSàrl, 31Route deLuxembourg, L-6450ECHTERNACH Contenu Plan-N°.: Façades Document: Phase: 11/03/2019 ModificationPositionEscalier 21/07/2017 b ModificationGénéralesRéunion24/07 24/07/2017 c Demande d'autorisation debâtir 18/10/2017 d Modifications aménagements intérieurs 25/10/2017 e Modifs. discutées avec laCommunede Junglinster pourPermis 24/11/2017 f Modifs. aménagements intérieurs client 17/01/2018 g Modifs. cloisons+ épaisseursmurs 20/06/2018 h Adaptations pour l'ITM /Modificationsdumaître d'ouvrage 04/09/2018 i Modifications à lademandedumaître d'ouvrage 07/09/2018 j Modifications cloisons caisse+ aménagementsextérieurs 02/10/2018 k Modifications du calepinage corten selon format disponible 30/10/2018 l Doublage coupe-feu+ portes arrières après réunion11/02/2019 20/02/2019 m Compartimentage ascenseur 11/03/2019 n A.05.4 04 1/50 -ElévationSud -ElévationOuest -ElévationNord -VuesPerspectives extérieures FACADESUD FACADEOUEST TRISPOR Echelle: Date: Indic Architecte ROMA IN SCHM I architectes&urbanist Parcellen° 1071/9372 - 1072 / 93 Z.A.UmLënsterBierg,L-6125Junglinst Site deprojet 16AvenueGastonDiderich, L-1420Luxembo T+352441710 |F+352441710- architecte@schmiz ROMA IN SCHM IZ architectes&urbanistes 16AvenueGastonDiderich L-1420 Luxembourg Exécution Maître d'Ouvrage TRISPORTSà 31Route deLuxembourg, L-6450ECHTERNA Plan-N°.: Façades Document: Phase: 11/03/2019 A.05.4 04 1/5 FACADESUD FACADEOUEST «...et ass extrem wichteg mat gudden a professionelle Leit ze schaffen. Als Bauhär géif een eleng déi Zéit ouni hire Support net packen.» Si vous deviez recommencer, que feriez-vous différemment aujourd'hui ? Usech net vill, ech géif op alle fall mat deene selwechte Leit zesummen schaffe wëllen, ech géif villäicht kucken dat am Bordereau all t'Detailer nach méi ausgeschafft wiren fir vill Diskussiounen a kleng Streidereien herno ze vermeiden. Avez-vous des conseils à donner à de futurs maîtres d'ouvrages ? Sech een Architekt raussichen mat dem een op enger Wellelängt ass. maçonnerie p eints Équipement technique : Climatisation réversible froid - chaud, installation en gainage apparent Réalisation : Par entreprise générale pour le clos et couvert et corps de métiers séparés Descriptif du projet : Le TRISPORT à Junglinster génère un nouveau haut-lieu pour la célébration du vélo au sein de la communauté des amateurs avertis. Le bâtiment a été conçu sur base d’une structure métallique ordonnée avec la partie centrale dégagée sur les deux étages générant des vues intéressantes. Les façades extérieures ont été traitées dans le même esprit de fonctionnalité des machines performantes que sont les vélocipèdes présentés à la vente à l’intérieur, en enlevant tout décor inutile. Le traitement similaire des couleurs métalliques et gris/noir foncés des façades intérieures et extérieures génère un esprit d’unité qui confère à l’ensemble une grande harmonie.