BHP 2020 - C6 Bâtiment à vocation éducative / culturelle / sportive

BAUHÄREPRÄIS 2020 Projet N°8290 Catégorie : à vocation éducative / culturelle / sportive, Public Transformation et rénovation énergétique d’un bâtiment à vocation éducative Institut national des langues 21, boulevard de la Foire, Luxembourg Maître d’ouvrage : Administration des bâtiments publics Zone images 1-3 images maximum 297 x 195mm x: 0 mm y: 15 mm © OAI 2020 WWW.OAI.LU #BHP20 BAUHÄREPRÄIS OAI 2020 Comment s’est passée votre collaboration avec l’équipe des concepteurs? L’ Équipe des concepteurs était très flexible et réactive au niveau des chan- gements et urgences demandés par le maître d’ouvrage. De quelle manière vos attentes ont-elles été prises en compte par les concepteurs ? Vue le caractère historique de l’immeuble et étant relevé par le Service des sites et monuments nationaux comme digne de protection sur l’inventaire des bâtiments situés sur le territoire de la Ville de Luxembourg, les concepteurs ont bien su transposer les mesures de l’assainissement énergétique en respectant le caractère architectural du bâtiment ainsi que les contraintes du programme. Qu’avez-vous appris durant la conception et la réalisation de votre projet ? A fin d’éviter des hausses de budget importantes en cours de l’élaboration du projet et des travaux, toutes demandes de changement de programme et de modification conceptuelle doivent être évitées au maximum. en zinc, isolation thermique des toitures. Surfaces intérieures : (carrelages existants en mosaïque, sols en pierre, parquets existants, sols en caoutchouc, enduits muraux, faux plafonds acoustiques) Equipe- ment technique : chauffage urbain, ventilation mécanique et naturelle Réalisation : par entreprise gé- nérale partielle et corps de métiers séparés Descriptif du projet : Rénovation complète de l’enveloppe thermique (façades, toitures, fenêtres), conservation der l’aspect minéral des façades, intégration des en- cadrements en pierre dans une façade isolante performante, rénovation de la fresque murale, intégration de protections solaires, réorganisation interne de l’école et ajout de surfaces de bureaux dans la volumétrie existante, conservations des éléments historiques remarquables, restauration de la chromatique initiale Architecte: Siegle Christophory architectes / 12 rue Théodore Eberhard L-1452 Luxembourg / siegle-christophory.lu / mission complète Ingénieur structure : AU2 / 13 rue Kalchesbruck L-1852 Luxembourg / aucarre.lu / mission complète Ingénieur techniques : Romain Bec- ker / 27 rue de la Fontaine L-3768 Tetange / romainbecker.lu / mission complète Sélection des concepteurs : par appel de candidature Durée conception : 34 mois Durée chantier : 26 mois Surface utile : 9’192 m2 (NGF suivant DIN 277) Coût de construction : 980/m2 (m2 =NGF) htva Type de construction : béton, maçonneries en pierres et béton cellulaire, charpentes bois Façade: isolation thermique avec crépis, socles en pierres savonnière, encadrements en pierres bleue Toiture: couverture « Le défi consistait à rénover énergétiquement un patrimoine de la fin des années 50 tout en conservant son identité architecturale avec ses teintes et proportions»