BHP 2020 - C6 Bâtiment à vocation éducative / culturelle / sportive

BAUHÄREPRÄIS OAI 2020 Projet N 8519 Catégorie : Bâtiment à vocation éducative / culturelle / sportive Nouveau hall sportif, Lorentzweiler Maître d’ouvrage : Administration Communale de Lorentzweiler « C‘est avec fierté que nous présentons notre nouveau Hall des Sports avec son fitness, ses salles de classes et son cabinet de médecine scolaire. Le bâtiment s’intègre harmonieusement dans le campus scolaire «Jos Wohlfahrt» avec la crèche, la maison relais et l’école fondamentale. Cette solution est appréciée par tous les utilisateurs.» en construction bois, murs en béton vu ou bois, sol sportif, carrelage, linoleum Equipement technique : ventilation par zones, chauffage au sol dans le hall sportif Réalisation : par corps de métiers séparés Descriptif du projet : l’ancien Hall des Sports dépassé par les attentes et exigences d’aujourd’hui fut démoli en grande partie pour une nouvelle construction sur le même site. Le nouveau Hall des sports peut être subdivisé en 3 compartiments permettant une utilisation rationnelle et efficace. Sa structure dest entièrement en bois. Il est équipé d’un local de stockage, d’un bloc sanitaire, de vestiaires, d’une salle de musculation, d’une buvette, d’une unité VIP et de gradins pour 500 spectateurs. La partie destinée à l’enseignement fondamental abrite 5 spacieuses salles de classe et 3 classes intermédiaires. Architecte : Holweck Bingen s.a.r.l. / 23, rue de Stavelot L-9290 Diekirch / +352 80 89 68 / www.hba.lu / mission complète Ingénieur structure : Schroeder & Associés / 13, rue de l’Innovation L-1896 Kockelscheuer / +352 44 31 31-1 / www.schroeder.lu / mission complète Ingénieur techniques : Goblet Lavandier & Associés / 53, rue Gabriel Lippmann L-6947 Niederanven / +352 43 66 76-1 / www.golav.lu / mission complète Sélection des concepteurs : par marché négocié Durée conception : 36 mois Durée chantier : 36 mois Surface habitable/utile : 3.600 m2 (NGF suivant DIN 277) Coût de construction : 2.605 €/m2 (m2 =NGF) htva Type de construction : structure existante (transfor- mation fondamentale) structure en béton armé, structure bois, Façade : panneaux en aluminium ou en Trespa, façade isolante Toiture : membrane d’étanchéité monocouche Surfaces intérieures : tribunes © OAI 2020 WWW.OAI.LU #BHP20 Quels enseignements tirez-vous de votre expérience en tant que maître d’ouvrage ? Une bonne planification et un agencement intelligent des diffé- rents bâtiments garantissent des trajets courts pour les utilisateurs et évitent le gaspillage des terrains publics constructibles. Si vous deviez recommencer, que feriez-vous différemment aujourd’hui ? Le nouveau bâtiment fut construit sur l’emplacement de l’ancien hall des sports. On a cru bien faire en sauvegardant une partie de l’ancien bâtiment. Or il s’est avéré que cette décision a engendré des difficultés et des frais supplé- mentaires. Si c’était à refaire, on démolirait et enlèverait complètement l’ancien bâtiment. Comment s’est passée votre collaboration avec l’équipe des concepteurs ? La collaboration avec les concepteurs fut en général très bonne. Des ré- unions hebdomadaires ont eu lieu avec les bureaux d’études et d’architectes et les corps de métiers. Avez-vous des conseils à donner à de futurs maîtres d’ouvrages ? Les réunions hebdomadaires avec les corps de métiers devraient être structurées de sorte que les représentants des différentes firmes soient convoqués d’après un horaire précis. Des réunions communes avec tous les corps de métiers sont cependant indispensables à certaines phases d’avancement des travaux. panneaux de façadeen alucobond sturtureen profil oméga pare-pluie panneau en fibres debois - typeAgepanDWD - 16mm - l = 0.090W/m.K -U= 0.18W/m²K TGI et isolation en cellulose 24 cm - l =0.039W/m.K pare-vapeur muren bois en lamellé croisé -200mm - brettsperrholz - l = 0.13W/m.K parois anti-choc en boismassif Trägerrohr E-Motor ca. 110 305üOKFF 290üOKFF min 15cm contre-flèche de 6 cm panneaux photovoltaïques avec lestage du support protectionponctuelle de l'étanchéité étanchéité rockwooldurock 30 cm - l = 0.040W/m.K pare-vapeur / étanchéitéprovisoire dalleen bois - type lignatur24 cm avec finition acoustique -U= 1.05 à 1.12W/m²K pente~ 3% SASD'ENTREE NORD 305 üOKFF 40 isolation à définir isolation 20 cm - λ =0.035W/m.K voile enbéton24cm - λ = 2.3W/m.K plafonnage - λ = 0.53W/m.K carrelage - l =1W/m.K chape de finition - l =1.4W/m.K chape d'enrobage - l =1.4W/m.K dalle béton -16 cm - l =2.1W/m.K feuillePE remblai isolantenMISAPOR - 50CM -U=0,16W/m²K Géotextile non-tissé150-200g/m² Concassé0/45 10 25 19 16 13 3.37 4 2 24 8.5 fibresde verrepeintes plaquesde platres - - l = 0.53W/m.K murenboisde type leno -85mm - l =0.13W/m.K pare-vapeur - isocell climatB2ou similaireet équivalent pates d'accrochagesmétaliques isolantFixrockVS040+ voile noirép 240mm - l = 0.040W/m.K pavatex isolair -22mm voilenoirnon tissé lamed'air40mm trespamétéonép10mm fixations par rivets gravier 70mm natte deprotection8mm étanchéité - typealwitra 2mm Isolation lainede roche 300mm - (rockwool rhinox) - l = 0.040W/m.K pare-vapeur /étanchéité provisoire dalle enbois - type lignotur 32 cmavec finition acoustique - l = 0.210W/m.K pente2% 2524 45 2536 panneaux de façade en alucobond sturture enprofiloméga pare-pluie panneau en fibresdebois - typeAgepanDWD -16mm - l =0.090W/m.K -U=0.18W/m²K TGI et isolationen cellulose24 cm - l = 0.039W/m.K voilebéton30 cm 3 30 5.5 510 12 1424 321424 1.5 46 1.52 24 SALLEDECLASSE BAR SALLEDECLASSE5 SALLETAMPON SALLEDEFITNESS rideaude séparation sport VENTILATION -extraction revêtementacoustiquepartiel zoneà définir VIP-Lounge 1.33 9.15 45 3.55 3.30 25 3.00 55 30 15 22 50 16 13 +241.09 +245.09 50 1613 3.69 16 3.55 30 15 44 1613 3.52 -4.79 -4.00 -4.00 -3.47 -0.03 0.00 0.00 0.00 2.90 4.50 5.90 9.15 9.15 10.89 5 11.95 5 11.95 5 8.27 5 2.27 5 5.23 5 2.91 5.15 4.21 5 3.88 5 2.15 6.85 2.60 30 2.80 20 24 246 socle en béton vu préfabrique cadremétallique isolation en verre cellulaire - type périnsul carrelage - l = 1W/m.K chape de finition - l =1.4W/m.K chaped'enrobage - l = 1.4W/m.K dalle béton - 16 cm - l = 2.1W/m.K feuillePE remblai isolant enMISAPOR - 50CM -U=0,16W/m²K Géotextile non-tissé 150-200g/m² Crépi 15mm plaque 'pavatexDiffutherm' 60mm sous-constructionen bois avec isolation en laineminérale 20 cm - λ = 0.035W/m.K voile enbéton 24cm plafonnage 1 2 3 4 5 10 9 8 6 7 1 2 3 4 5 10 9 8 6 7 revêtementmural de sport anti-choc en bois plein SALLEDESPORT revêtement sol sportif en bois plancher bois pourtre enbois chauffage sol poutre enbois et isolation thermique pare-vapeur dalle béton VENTILATION - pulsion 70 2.04 5 1.07 24 16 2 12 1.00 5 E111 fenêtre exist. porte exist. E112 E113 E114 Auvent -Erweiterung F 'TRESPA-METEON'-Fassade Karminrot A12.3.7/st Laibungsbleche inAluminium DB703 E101 -0.64 -0.42 -0.37 -0.03 -0.03 ±0.00 ±0.00 ±0.00 +0.56 +4.33 5 +4.50 +4.50 +8.18 5 +10.00 +11.93 +12.50 A B C D E F G H J I 2.30 2.55 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50 3.04 4.61 3.00 Lamellentürme RAL3000Feuerrot 'ALUCOBOND'-Fassade 'sunrise silvermetallic 600' Lüftungsgitter RAL9006Weissaluminium +244.45 +244.67 +245.09 +245.09 97 1 1.49 1481 1.49 1491 1.24 1741 1.49 1 99 1 1.49 1741 21 0 1 2 3 4mètres DRESSE: CODE : PLANNO: INDICE: FORMAT: CONTROLE: ECH : DATE: OBJET: ADRESSEDUCHANTIER: IND. DATE DESSINEVERIFIEMODIFICATIONS MAITRED'OUVRAGE: 1/50 CEPLANEST LAPROPRIETEEXCLUSIVEDEHOLWECKBINGENARCHITECTES, ILNEPEUTPASETREDIVULGUENIEXPLOITESANSNOTREACCORD ECRIT,NI LEDESTINATAIRE,NIDESTIERSNESONTAUTORISESAYAPPORTERDESCHANGEMENTSOUA L'UTILISERD'UNEFACONABUSIVE. AVANT-PROJET DETAIL AUTORISATION PROJETD'EXECUTION AdministrationCommunaledeLorentzweiler Complexe scolaire et sportif de Lorentzweiler TRANSFORMATIONCOMPLEXESOLAIREETSPORTIF 2,Rue J.-P. Glaesener, L-7358Lorentzweiler H/B= 841 / 1250 (1.05m²) SF PH 30.01.2014 PL304 a sf mise à jour sf b modification pente de toiture sf c modification bar+modifmur en bois 20cm 12.09.2014 24.11.2014 18.05.2015 COUPESAA -FACADEEST 1663.03.04 E 17.07.2015 SZ gradins, ferme toiture, Lounge en+1, div., enlèv. fenêtres (Faç.Est) F 10.09.2015 SZ UG: Sockel ausBeton, darüberPutz aufHolz-UK G 12.10.2015 SZ Fenster inAnsichtOsten H 26.11.2015 SZ Alucobond-Fassadenaufteilung,FensterE100+E101 entfallen A0 COUPEAA Ech. 1/50 FACADEEST Ech. 1/50 I 11.02.2016 SZ Anpassung 'Alucobond'-Fassade+ Lüftungsgitter (OstseiteAchseG-H) J J 01.03.2016 SZ Modif. 'Alucobond'+Trespa,nur 1Fen. u.Trib., keinAuventHalle C C EST F FE104 F F F F F F E09 E07 E05 F F E08 E06 E010 F -4.00 -3.47 -3.47 ±0.00 +4.50 +8.18 5 +10.00 +11.95 5 +12.50 Sockel: Sichtbeton-Fertigteile A B C D E F G H I J 4.61 3.04 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50 2.55 95 5 1.98 5 2.89 6.45 5 2.44 5 6.45 5 2.44 5 3.05 5 2.44 5 6.45 5 2.44 5 3.05 5 2.44 5 6.45 5 2.04 5 +241.06 +241.09 +241.62 +241.62 +243.31 +243.50 98 2.00 971 1.49 1491 1.49 14911.241741 1.49 1991 1.49 1741 22 F F F F F E104 E011 F F F E105 E014 E110 E109 E108 E107 E106 E012 E013 F F 3.50 1 2 3 4 5 10 9 8 6 7 8 2.41 84 6.61 2.29 3.21 9.84 98 2.00 4.82 5 20.20 31 2.94 95 5 1.98 5 1.21 1.05 retourde baie DB703 trespa rouge carmin A12.3.7/st 3.00 1.00 6.00 17.58 Stützwand vitrage opalin vitrage opalin Sockel 'Trespa' Sockelputz -4.03 -4.00 -3.69 -3.09 -1.69 -1.00 -1.00 -0.50 ±0.00 ±0.00 ±0.00 +4.50 +8.18 5 +11.95 5 +12.50 +241.06 +241.09 +241.40 +241.60 +241.80 +242.00 +243.40 +244.09 +244.59 +245.09 971 1.49 1491 1.49 14911.241741 1.49 1991 1.49 1741 22 E102 E01 F F E03 F E02 E207 F E04 3.00 1.47 80 2.27 extension auvent 1 2 3 4 5 10 9 8 6 7 grillede ventilation à définir avecGL 2.27 1.23 241.06 241.62 244.45 245.09 245.09 -4.03 -4.03 -4.00 -3.47 -1.85 5 -1.25 -0.81 5 -0.64 -0.03 0.00 0.00 10.00 11.95 5 12.50 Sockelputz 971 1.49 1491 1.49 14911.241741 1.49 1991 1.49 1741 22 DRESSE: CODE : AVANT-PROJET DETAIL PLANNO: CONTROLE: ECH : DATE: OBJET: ADRESSEDUCHANTIER: IND. DATE DESSINE VERIFIE MODIFICATIONS MAITRED'OUVRAGE: CEPLANESTLAPROPRIETEEXCLUSIVEDEHOLWECKBINGENARCHITECTES, ILNEPEUTPASETREDIVULGUENIEXPLOITESANSNOTREACCORD ECRIT,NILEDESTINATAIRE,NIDESTIERSNESONTAUTORISESAYAPPORTERDESCHANGEMENTSOUAL'UTILISERD'UNEFACONABUSIVE. AUTORISATION PROJETD'EXECUTION AdministrationCommunaledeLorentzweiler Complexe scolaire et sportif de Lorentzweiler TRANSFORMATIONCOMPLEXESOLAIREETSPORTIF 1/100 2,Rue J.-P. Glaesener, L-7358Lorentzweiler 30.01.2014 SF PH a sf miseà jour sf b modification pente de toiture 24.11.2014 12.09.2014 C 20.07.2015 SZ Calepinage élémentsde façade en béton préfabriqué Façades PL306 1663.03.06 FACADENORD ECH. 1/100 FACADESUD ECH. 1/100 D 08.09.2015 SZ SockelBeton, drüberPutzfassadeaufHolz-UK E 12.10.2015 SZ Beton-Stützwand (EingangNord)+Geländer F 26.11.2015 SZ Alucobond -Fassadenaufteilung+Fenster F 26.11.2015 SZ Alucobond -Fassadenaufteilung+Fenster G 01.12.2015 SZ Beschriftungsfeld aufWestseite entfällt! H 18.01.2016 SZ AnpassungStützwand (Nordseite) ,Auvent-Erweiterung (Südseite) NORD SUD OUEST BAUHÄREPRÄIS OAI 2020 © Jos Roller © Jos Roller F FE104 F F F F F F E09 E07 E05 F F E08 E06 E010 F -4.00 -3.47 -3.47 ±0.00 +4.50 +8.18 5 +10.00 +11.95 5 +12.50 Sockel: Sichtbeton-Fertigteile A B C D E F G H I J 4.61 3.04 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50 7.50 2.55 95 5 1.98 5 2.89 6.45 5 2.44 5 6.45 5 2.44 5 3.05 5 2.44 5 6.45 5 2.44 5 3.05 5 2.44 5 6.45 5 2.04 5 +241.06 +241.09 +241.62 +241.62 +243.31 +243.50 98 2.00 971 1.49 1491 1.49 14911.241741 1.49 1991 1.49 1741 22 F F F F F E104 E011 F F F E105 E014 E110 E109 E108 E107 E106 E012 E013 F F 3.50 1 2 3 4 5 10 9 8 6 7 8 2.41 84 6.61 2.29 3.21 9.84 98 2.00 4.82 5 20.20 31 2.94 95 5 1.98 5 1.21 1.05 retour de baie DB703 trespa rouge carmin A12.3.7/st 3.00 1.00 6.00 17.58 Stützwand vitrage opalin vitrage opalin Sockel 'Trespa' Sockelputz -4.03 -4.00 -3.69 -3.09 -1.69 -1.00 -1.00 -0.50 ±0.00 ±0.00 ±0.00 +4.50 +8.18 5 +11.95 5 +12.50 +241.06 +241.09 +241.40 +241.60 +241.80 +242.00 +243.40 +244.09 +244.59 +245.09 971 1.49 1491 1.49 14911.241741 1.49 1991 1.49 1741 22 E102 E01 F F E03 F E02 E207 F E04 3.00 1.47 80 2.27 extensionauvent 1 2 3 4 5 10 9 8 6 7 grillede ventilation àdéfinir avecGL 2.27 1.23 241.06 241.62 244.45 245.09 245.09 -4.03 -4.03 -4.00 -3.47 -1.85 5 -1.25 -0.81 5 -0.64 -0.03 0.00 0.00 10.00 11.95 5 12.50 Sockelputz 971 1.49 1491 1.49 14911.241741 1.49 1991 1.49 1741 22 DRESSE: CODE : AVANT-PROJET DETAIL PLANNO: INDICE: FORMAT: CONTROLE: ECH : DATE: OBJET: ADRESSEDUCHANTIER: IND. DATE DESSINE VERIFIE MODIFICATIONS MAITRED'OUVRAGE: CEPLANEST LAPROPRIETEEXCLUSIVEDEHOLWECKBINGENARCHITECTES, ILNEPEUTPASETREDIVULGUENIEXPLOITESANSNOTREACCORD ECRIT,NILEDESTINATAIRE,NIDESTIERSNESONTAUTORISESAYAPPORTERDESCHANGEMENTSOUA L'UTILISERD'UNEFACONABUSIVE. AUTORISATION PROJETD'EXECUTION AdministrationCommunaledeLorentzweiler Complexe scolaire et sportif de Lorentzweiler TRANSFORMATIONCOMPLEXESOLAIREETSPORTIF 0 1 3 2 4 5 6 7 8 9mètres 1/100 2,Rue J.-P. Glaesener, L-7358 Lorentzweiler 30.01.2014 SF PH a sf mise à jour sf b modification pente de toiture 24.11.2014 12.09.2014 C 20.07.2015 SZ Calepinage éléments de façade enbétonpréfabriqué Façades PL306 1663.03.06 FACADEOUEST ECH. 1/100 FACADENORD ECH. 1/100 FACADESUD ECH. 1/100 D 08.09.2015 SZ SockelBeton,drüberPutzfassade aufHolz-UK E 12.10.2015 SZ Beton-Stützwand (EingangNord)+Geländer F 26.11.2015 SZ Alucobond -Fassadenaufteilung+Fenster A0 F 26.11.2015 SZ Alucobond -Fassadenaufteilung+Fenster G 01.12.2015 SZ Beschriftungsfeld aufWestseite entfällt! H H 18.01.2016 SZ AnpassungStützwand (Nordseite) ,Auvent-Erweiterung (Südseite) NORD SUD OUEST © Jos Roller