Dossier Presse BHP 2016

BAUHÄREPRÄIS OAI 2016 WWW.OAI.LU ©OAI JUIN 2016 6/24 CATÉGORIE 1 LOGEMENT INDIVIDUEL : MAISON UNIFAMILIALE OU BIFAMILIALE (NOUVELLE CONSTRUCTION ; RÉNOVATION ET/OU TRANSFORMATION) 3 MENTIONS M1 M2 M3 MENTIONNÉ : FAMILIE VANDIVINIT-PAULY PROJET : MAISON UNIFAMILIALE PASSIVE ADRESSE : SANDWEILER ARCHITECTE(S) : MORPH4 ARCHITECTURE MENTIONNÉ : M & MME MEYERS-RAUS PROJET : TRANSFORMATION ET EXTENSION DE LA MAISON MEYERS-RAUS ADRESSE : BONNEVOIE MENTIONNÉ : M. & MME GASTON STEIN-STEICHEN PROJET : EXTENSION D’UNE MAISON UNIFAMILIALE ADRESSE : LUXEMBOURG INGÉNIEUR(S) CONSEIL(S) : ICB INGÉNIEURS-CONSEILS EN BATIMENTS S.À R. L. COMMENTAIRE DU JURY : Ce « petit projet » d’une maison passive est très bien dessiné. Les proportions sont justes et les traitements en volumes sont subtils. Le mariage entre crépi et bardage bois accentue les volumes simples. Le traitement de la baie d’angle par- ticipe entièrement de cette composition. Assurément une belle et simple maison. ARCHITECTE(S) : KAELL ARCHITECTE COMMENTAIRE DU JURY : Ce projet d’extension sur cour est d’une grande justesse en proportion. Les volumes sont simples et donnent à la maison une nouvelle échelle qui s’intègre très bien dans la séquence des maisons en bande. Le traitement des terrasses en palier qui viennent rattraper le niveau vers le terrain naturel rende la composition encore plus réussie. ARCHITECTE(S) : ARCHITECTES PACZOWSKI ET FRITSCH S.À R. L. INGÉNIEUR(S) CONSEIL(S) : SIMON-CHRISTIANSEN & ASSOCIÉS COMMENTAIRE DU JURY : Cette petite extension à une dimension plastique très forte. Le béton brut par son traitement architectonique se conjugue très bien avec son environnement. Les proportions sont très justes et le traitement paysager simple est ici très efficace. C’est aussi un des rares petits projets présentés (extension de 80 m2).